이용약관
Статья 1 (Цель)
Настоящие Условия регулируют права, обязанности и ответственность компании KORADE Co., Ltd. (далее — «Компания») и пользователей в отношении использования услуг (включая просмотр и скачивание каталогов продукции, запросы ценовых предложений и технические консультации), предоставляемых на официальном веб-сайте Компании (далее — «Сайт»).
Статья 2 (Определения)
1. «Сайт» — информационный ресурс в сети Интернет, администрируемый Компанией для предоставления пользователям информации о товарах, услугах и технической документации.
2. «Пользователь» — любое физическое или юридическое лицо (как зарегистрированное, так и незарегистрированное), осуществляющее доступ к Сайту и использующее его сервисы.
3. «Услуги» — любые информационные и консультационные сервисы, предоставляемые Сайтом, включая каталог промышленной продукции, форму запроса стоимости (RFQ), техническую документацию и клиентскую поддержку.
Статья 3 (Публикация и изменение Условий)
1. Компания размещает действующую редакцию настоящих Условий в нижней части главной страницы Сайта для свободного ознакомления.
2. Компания вправе вносить изменения в настоящие Условия в рамках применимого законодательства.
3. В случае изменения Условий Компания уведомляет об этом пользователей не менее чем за 7 дней до даты вступления изменений в силу путем публикации объявления на Сайте.
Статья 4 (Предоставление и изменение услуг)
1. Компания осуществляет следующие функции на Сайте:
- Предоставление информации о деятельности Компании и выпускаемой продукции (промышленная трубопроводная арматура, клапаны, системы автоматизации и др.)
- Обеспечение доступа к просмотру и скачиванию каталогов продукции, чертежей и спецификаций
- Прием онлайн-запросов на расчет стоимости (RFQ) и технических консультаций
- Иные сопутствующие услуги
2. Компания оставляет за собой право изменять содержание услуг в связи с обновлением технических параметров, снятием продукции с производства или модернизацией сервиса.
Статья 5 (Запросы стоимости и заключение договора)
1. Направление пользователем запроса на расчет стоимости через Сайт является приглашением делать оферты. Обязательственный договор купли-продажи/поставки считается заключенным только после выставления официального коммерческого предложения Компании и письменного согласования заказа обеими сторонами.
2. Пользователь обязан предоставлять достоверные технические параметры (тип изделия, типоразмер, класс давления, материальное исполнение, количество, чертежи, требуемые сроки поставки). Компания не несет ответственности за неточности и задержки расчетов, вызванные некорректно предоставленными исходными данными.
Статья 6 (Интеллектуальная собственность)
1. Все объекты интеллектуальной собственности (дизайн сайта, текстовые материалы, графические изображения, чертежи, каталоги, товарные знаки и логотипы) принадлежат Компании.
2. Запрещается копирование, распространение, воспроизведение, публикация или коммерческое использование материалов Сайта без предварительного письменного согласия Компании.
Статья 7 (Обязанности пользователя)
Пользователям запрещается:
1. Указывать недостоверные или заведомо ложные данные при отправке запросов
2. Использовать чужие персональные и контактные данные без надлежащих полномочий
3. Несанкционированно изменять материалы Сайта или осуществлять попытки взлома информационных систем
4. Совершать действия, препятствующие нормальной работе Сайта или наносящие ущерб деловой репутации Компании
5. Размещать несанкционированную рекламную информацию
Статья 8 (Конфиденциальность и защита данных)
Компания собирает минимально необходимый объем контактных и коммерческих данных исключительно для обработки обращений и расчета стоимости, обеспечивая их защиту в соответствии с законодательством и Политикой конфиденциальности.
Статья 9 (Ограничение ответственности)
1. Компания освобождается от ответственности за сбои в работе Сайта, вызванные обстоятельствами непреодолимой силы (форс-мажор, сбои магистральных провайдеров связи, военные действия, стихийные бедствия).
2. Технические данные, габариты и весовые характеристики, указанные на Сайте, носят ознакомительный характер. Окончательные параметры фиксируются в официальных утвержденных чертежах и спецификациях к контракту.
Статья 10 (Разрешение споров и подсудность)
1. Все споры и разногласия стороны стремятся урегулировать путем конструктивных переговоров.
2. При невозможности достижения согласия споры подлежат рассмотрению в суде по месту нахождения головного офиса Компании.
[Дополнительные положения]
Настоящие Условия вступают в силу с 1 октября 2026 года.
개인정보처리방침
Содержание политики конфиденциальности пока не зарегистрировано.
